KinaUdtrykkeligt samtykkeFolkerepublikken Kinas lov om beskyttelse af personoplysninger

Kinas PIPL: cookiesamtykke og compliance

Kinas lov om beskyttelse af personoplysninger (PIPL) har gældet siden 1. november 2021. Personoplysninger, herunder data indsamlet via cookies, må kun behandles på et retsgrundlag, som loven nævner. For analyse- og annoncecookies er det som regel samtykke, givet frivilligt og udtrykkeligt efter tydelig information, og nogle behandlinger kræver særskilt samtykke.

Præsidentielt dekret nr. 91 (2021)PIPLKina (nationalt)中华人民共和国个人信息保护法 (lov om beskyttelse af personoplysninger)
Gælder for
Behandling i Kina og behandling i udlandet, der retter sig mod personer dér
Samtykkemodel
Informeret, frivilligt og udtrykkeligt samtykke eller et andet retsgrundlag
Særskilt samtykke
Når samtykke er grundlaget: følsomme oplysninger, videregivelse, offentliggørelse og overførsler til udlandet
Tilsynsmyndighed
Cyberspace Administration of China (CAC) sammen med andre myndigheder
Gælder siden
1. november 2021
Senest opdateret
10. november 2026
Overblik

PIPL i overblik.

PIPL blev vedtaget 20. august 2021 og har gældet siden 1. november 2021. Der er fulgt gennemførelsesregler, bl.a. forordningen om forvaltning af netværksdatasikkerhed fra 1. januar 2025 og reglerne om compliance-audit fra 1. maj 2025, og siden 1. januar 2026 henviser den ændrede cybersikkerhedslov til PIPL, når det gælder personoplysninger.

  • Hvem den gælder for

    Behandling i Kina og behandling i udlandet, der retter sig mod personer dér

    Også organisationer uden for Kina, der behandler personoplysninger om personer i Kina for at tilbyde dem produkter eller tjenester eller for at analysere eller vurdere deres adfærd.

  • Samtykkemodel

    Samtykke eller et andet retsgrundlag, som loven nævner

    Samtykke skal være informeret, frivilligt og udtrykkeligt. Alternativerne omfatter en kontrakt, en retlig forpligtelse og nødsituationer, men der findes intet retsgrundlag for legitime interesser.

  • Øget beskyttelse

    Særskilt samtykke ved behandling med højere risiko

    Følsomme oplysninger, som omfatter alle data om børn under 14 år, videregivelse til andre dataansvarlige, offentliggørelse og overførsler til udlandet kræver særskilt samtykke, når de bygger på samtykke.

  • Håndhævelse

    Cyberspace Administration of China og andre myndigheder

    CAC koordinerer håndhævelsen. I alvorlige sager kan bøderne nå 50 millioner RMB eller 5 % af det foregående års omsætning.

Krav

Hvad kræver overholdelse af PIPL?

De forpligtelser, der mest direkte påvirker websites, som indsamler personoplysninger fra besøgende i Kina.

  • Byg hvert formål på samtykke eller et andet retsgrundlag

    Samtykke, en kontrakt med personen, en retlig forpligtelse, en nødsituation, nyhedsformidling i offentlighedens interesse eller oplysninger, der allerede er offentliggjort lovligt. Der findes intet retsgrundlag for legitime interesser.

    art. 13
  • Informér, før du behandler data

    Oplys navn og kontaktoplysninger, formål, behandlingsmåder, datakategorier, opbevaringsperiode, og hvordan personer kan udøve deres rettigheder, tydeligt og i et klart sprog.

    art. 17
  • Indhent informeret, frivilligt og udtrykkeligt samtykke

    Spørg igen, hvis formål, behandlingsmåde eller datakategorier ændres. Reglerne om netværksdata tilføjer, at samtykke ikke må indhentes ved vildledning eller efterspørges igen og igen efter en afvisning.

    art. 14
  • Anvend de samme regler på cookies

    Da der ikke er en særlig cookieregel, kræver cookies og lignende identifikatorer, der indsamler personoplysninger, information og samtykke, medmindre et andet retsgrundlag gælder.

    cookies
  • Gør det nemt at trække samtykke tilbage

    Giv en nem måde at trække samtykket tilbage på, og afvis ikke produkter eller tjenester, fordi nogen ikke giver eller trækker samtykke tilbage, medmindre behandlingen er nødvendig for at levere dem.

    art. 15–16
  • Indhent særskilt samtykke, hvor loven kræver det

    Til følsomme personoplysninger, videregivelse af data til en anden dataansvarlig og offentliggørelse, når samtykke er grundlaget. Børn under 14 år kræver samtykke fra en forælder eller værge.

    art. 23, 25, 29
  • Tilbyd en ikke-personaliseret mulighed

    Når automatiske afgørelser bruges til at sende information eller markedsføring, skal der tilbydes en mulighed, der ikke bygger på personlige karakteristika, eller en nem måde at sige nej på.

    art. 24
  • Overhold reglerne, før data sendes til udlandet

    Information og særskilt samtykke, når samtykke er grundlaget, plus en sikkerhedsvurdering fra CAC, standardkontrakten eller en certificering, medmindre en undtagelse gælder.

    art. 38–39
  • Udpeg en repræsentant i Kina, hvis du er etableret i udlandet

    Dataansvarlige uden for Kina, som loven omfatter, skal oprette et særligt kontor eller udpege en repræsentant i Kina og indberette deres oplysninger til myndighederne.

    art. 53
  • Vurdér, auditér og anmeld brud

    Vurdér konsekvenserne før behandling af følsomme oplysninger, automatiske afgørelser, videregivelse eller overførsel til udlandet, auditér overholdelsen regelmæssigt, og underret myndighederne og de berørte efter et brud.

    art. 54–57
Håndhævelse og sanktioner

Sanktioner for manglende overholdelse af PIPL.

Cyberspace Administration of China koordinerer håndhævelsen, mens statsrådets departementer og lokale myndigheder handler inden for deres område. De kan påbyde rettelser, give advarsler, konfiskere ulovlig fortjeneste og pålægge ulovlige apps at standse deres tjenester midlertidigt eller helt. Artikel 66 fastsætter bøderne.

Manglende rettelse
1 mio. RMB
En bøde på op til 1 million RMB, når en dataansvarlig ikke retter en overtrædelse, og 10.000 til 100.000 RMB til de direkte ansvarlige personer.
Alvorlige sager
50 mio. RMB eller 5 %
Op til 50 millioner RMB eller 5 % af det foregående års omsætning, pålagt af myndigheder på provinsniveau eller højere, med mulig standsning af virksomheden eller tab af licenser.
Ansvarlige personer
1 mio. RMB
I alvorlige sager 100.000 til 1 million RMB til de direkte ansvarlige personer, som også i en periode kan udelukkes fra ledende stillinger og databeskyttelsesroller.

Overtrædelser registreres i kreditoplysninger og offentliggøres. Personer, der lider skade, kan kræve erstatning, medmindre den dataansvarlige beviser, at den ikke har handlet ansvarspådragende, og anklagemyndigheden og udpegede organisationer kan anlægge sager i offentlighedens interesse.

Hvad det betyder for dit website

Det er maksimumsbeløb, og myndighederne vurderer omstændighederne i hver sag. For et website er den praktiske prioritet tydelig information, samtykke før cookies, der kræver samtykke, kører, en nem måde at trække det tilbage på, særskilt samtykke, hvor loven kræver det, og registrering af de besøgendes valg.

Sådan hjælper CookieHub

Fra besøgende i Kina til registreret valg.

CookieHub kan anvende den samtykkemodel, der er konfigureret for den besøgendes region, holde understøttede eller konfigurerede scripts, der kræver samtykke, tilbage, indtil der er truffet et valg, og gemme en registrering af det aftalte, når samtykkeloggen er slået til.

  • Opt-in kan anvendes for besøgende i Kina via regional konfiguration; Kina er med i CookieHubs regiongruppe Recommended opt-in.
  • Understøttede eller konfigurerede scripts, der kræver samtykke, kan holdes tilbage, indtil den besøgende har truffet et valg.
  • Banneret findes på kinesisk og traditionelt kinesisk og kan følge den besøgendes browsersprog.
  • Samtykkebeslutninger kan gemmes som samtykkeregistreringer, når funktionen er aktiveret.
Se, hvordan geo-målretning i CookieHub fungerer
PIPL-samtykkestatuscookiehub.com · eksempel
  1. Besøgende / regionBesøgende i Kina registreretregion: cnKina · Recommended opt-inGeolokaliseret
  2. SamtykkekontrollerOpt-in-model anvendtmodel: opt-inAnalyseBlokeret før samtykkeAnnonceringBlokeret før samtykkeSamtykkebannerAktivt · 中文
  3. SamtykkeregistreringSamtykkebeslutning gemtgemtAnalyseAccepteretAnnonceringAfvistRegistreret09:41 CST
Implementering

Sådan overholder du PIPL på dit website.

En praktisk opsætning for websites med besøgende i Kina.

  1. 01

    Kortlæg

    Forstå, hvad dit website indsamler, hvorfor og hvor det sendes hen.

    1. 01Gennemgå dit website for at finde alle cookies, trackere og tredjepartsteknologier.
    2. 02Knyt hvert formål til samtykke eller et andet retsgrundlag, og markér følsomme oplysninger, videregivelse til andre dataansvarlige og overførsler ud af Kina.
  2. 02

    Konfigurér

    Informér og spørg, før sporingen begynder.

    1. 03Forklar hver cookiekategori tydeligt, og hold cookies, der kræver samtykke, slået fra, indtil den besøgende træffer et udtrykkeligt valg.
    2. 04Bed om særskilt samtykke, hvor loven kræver det, og tilbyd en ikke-personaliseret mulighed for automatiske anbefalinger og markedsføring.
    3. 05Giv besøgende en nem måde at trække samtykke tilbage på, og hold din tjeneste tilgængelig for besøgende, der siger nej.
  3. 03

    Vedligehold

    Hold registreringer, meddelelser og håndtering af anmodninger opdateret.

    1. 06Registrér samtykke, håndtér anmodninger om rettigheder hurtigt, gennemgå overførsler til udlandet og konsekvensanalyser, og scan igen, når dit website ændrer sig.
    løbendeGennemgå, når dit website ændrer sig
FAQ

Spørgsmål om PIPL, privatliv og cookies.

PIPL gælder for behandling af personoplysninger om personer i Kina. Den gælder også for dataansvarlige uden for Kina, der behandler personoplysninger om personer i Kina for at tilbyde dem produkter eller tjenester eller for at analysere eller vurdere deres adfærd. De skal oprette et særligt kontor eller udpege en repræsentant i Kina.

PIPL nævner ikke cookies, og Kina har ingen særskilt cookielov. Cookies, der indsamler personoplysninger, er omfattet af lovens generelle regler: tydelig information før behandlingen og samtykke, medmindre et andet retsgrundlag gælder, fx en kontrakt med personen. Da der ikke findes et retsgrundlag for legitime interesser, bygger analyse- og annoncecookies som regel på samtykke, mens cookies, som et website har brug for til at levere en ønsket tjeneste, kan bygge på et andet grundlag.

Personoplysninger er alle oplysninger, registreret elektronisk eller på anden måde, der vedrører en identificeret eller identificerbar fysisk person. Anonymiserede oplysninger er ikke omfattet. Data indsamlet via cookies, fx identifikatorer og browsingaktivitet, er personoplysninger, når de vedrører en identificerbar person.

Følsomme personoplysninger er oplysninger, der ved lækage eller misbrug let kan skade en persons værdighed eller personlige eller økonomiske sikkerhed. De omfatter biometriske data, religiøs overbevisning, særlige identiteter, helbred, finansielle konti og lokationsdata samt alle personoplysninger om børn under 14 år. De må kun behandles til et specifikt formål, når det er tilstrækkeligt nødvendigt og med strenge beskyttelsesforanstaltninger, og kræver særskilt samtykke.

Særskilt samtykke gives specifikt og udtrykkeligt til én bestemt type behandling og ikke som en del af en generel accept. Når samtykke er grundlaget, kræver PIPL det til behandling af følsomme personoplysninger, videregivelse af data til en anden dataansvarlig, offentliggørelse og overførsler til udlandet.

Ja, hvis PIPL’s regler om overførsel er opfyldt. Personerne skal informeres om modtageren i udlandet og, når samtykke er grundlaget, give særskilt samtykke. Afhængigt af mængden skal den dataansvarlige også have en sikkerhedsvurdering fra CAC, standardkontrakten eller en certificering. Siden marts 2024 er overførsler, der er nødvendige for en kontrakt med personen, samt overførsler af ikke-følsomme data om færre end 100.000 personer siden 1. januar i året fra dataansvarlige, der ikke driver kritisk informationsinfrastruktur, undtaget fra disse mekanismer. Der gælder også andre undtagelser, og certificeringsvejen følger særlige regler, der har gældet siden 1. januar 2026.

Personer kan kende til og bestemme over behandlingen af deres personoplysninger samt begrænse eller afvise den. De kan få indsigt i og kopi af deres data, få dem rettet, suppleret eller slettet, bede om en forklaring af behandlingsreglerne, trække samtykke tilbage og, på de betingelser CAC fastsætter, få deres data overført til en anden dataansvarlig. Dataansvarlige skal have en nem måde at modtage anmodninger på og skal begrunde enhver afvisning.

Cyberspace Administration of China (CAC) koordinerer beskyttelsen af personoplysninger og tilsynet med den. Relevante departementer under statsrådet og lokale myndigheder fra amtsniveau og op fører også tilsyn inden for deres område; tilsammen er de myndighederne med ansvar for beskyttelse af personoplysninger.

Myndighederne kan påbyde rettelser, give advarsler, konfiskere ulovlig fortjeneste og standse ulovlige apps. Nægter man at rette en overtrædelse, kan det give en bøde på op til 1 million RMB. I alvorlige sager kan bøderne nå 50 millioner RMB eller 5 % af det foregående års omsætning, og de direkte ansvarlige personer risikerer bøder på op til 1 million RMB og udelukkelse fra ledende stillinger.

PIPL gælder ikke for fysiske personer, der behandler personoplysninger i personlige eller familiemæssige anliggender. Offentlige myndigheders statistik- og arkivarbejde følger egne love, hvor de regulerer det. Anonymiserede oplysninger er ikke personoplysninger.

Cyberspace Administration of China offentliggør loven, gennemførelsesreglerne og meddelelser på sit website. Linkene står i afsnittet med kilder ovenfor.

Juridisk bemærkning

Ansvarsfraskrivelse

Oplysningerne på denne side er kun til generel orientering og udgør ikke juridisk eller regulatorisk rådgivning. Kinas krav til beskyttelse af personoplysninger, herunder gennemførelsesregler og nationale standarder, kan ændre sig, og hvordan de gælder, afhænger af de konkrete omstændigheder. CookieHub hjælper dig med at implementere cookiesamtykke; det fastlægger ikke dine juridiske forpligtelser.

PIPL-compliance

Gør dit cookiesamtykke klar til Kinas PIPL.

Scan dit website, spørg besøgende i Kina, før sporing, der kræver samtykke, begynder, og gem de registreringer, din opsætning har brug for.

  • 14 dages prøveperiode
  • Intet kreditkort påkrævet