EgyptenUdtrykkeligt samtykkeLov nr. 151 af 2020 om beskyttelse af personoplysninger

Egypten PDPL: cookiesamtykke og compliance

Egyptens lov om beskyttelse af personoplysninger (PDPL) kræver personens udtrykkelige samtykke eller et andet grundlag, som loven tillader, før personoplysninger indsamles eller behandles, også når de indsamles via cookies. Lovens gennemførelsesbestemmelser, udstedt i november 2025, fastlægger licenser fra Personal Data Protection Center og reglerne for databeskyttelsesrådgivere og satte en frist på et år til at efterleve reglerne, der udløb i november 2026.

Lov nr. 151 af 2020 · Dekret nr. 816 af 2025PDPLEgypten (national)قانون حماية البيانات الشخصية (lov om beskyttelse af personoplysninger)
Gælder for
Elektronisk behandling af personoplysninger, også hos dataansvarlige i udlandet
Samtykkemodel
Udtrykkeligt samtykke eller et andet retsgrundlag
Følsomme oplysninger
Licens fra PDPC og udtrykkeligt skriftligt samtykke
Tilsynsmyndighed
Personal Data Protection Center (PDPC)
I kraft
Lov okt. 2020 · Bestemmelser nov. 2025
Senest opdateret
10. november 2026
Overblik

PDPL i overblik.

Lov nr. 151 af 2020 har været i kraft siden oktober 2020, og gennemførelsesbestemmelserne, udstedt ved ministerielt dekret nr. 816 af 2025, siden november 2025. Personal Data Protection Center (PDPC), som hører under ministeren for kommunikation og informationsteknologi, fører tilsyn med begge. For en organisation består overholdelsen af fire trin.

  1. Licens eller tilladelse

    Dataansvarlige og databehandlere, der er omfattet af loven, skal have en licens fra PDPC, som organisationer får for tre år, eller en tilladelse på op til et år for at behandle personoplysninger.

    art. 4 · art. 26
  2. Udtrykkeligt samtykke

    Personoplysninger indsamles og behandles med personens udtrykkelige samtykke eller på et andet grundlag, som loven tillader, for eksempel en kontrakt eller en retlig forpligtelse.

    art. 2 · art. 6
  3. Registreret DPO

    Organisationer udpeger en databeskyttelsesrådgiver, der er registreret hos PDPC og håndterer anmodninger, brud og kontakten med myndigheden.

    art. 8 · art. 9
  4. Rettigheder og anmeldelse af brud

    Personer kan få indsigt i, berigtige, slette og begrænse deres oplysninger, trække samtykke tilbage og gøre indsigelse. Brud anmeldes til PDPC inden for 72 timer.

    art. 2 · art. 7
Tidslinje

Sådan trådte PDPL i kraft.

Loven blev vedtaget i 2020, men de detaljerede regler ventede på gennemførelsesbestemmelserne. Det år, organisationer fik til at efterleve reglerne, begyndte, da bestemmelserne blev udstedt, og sluttede i november 2026.

  1. 1

    Lov udstedt

    Præsident Abdel Fattah el-Sisi udstedte lov nr. 151 af 2020 om indførelse af loven om beskyttelse af personoplysninger.

    13. jul. 2020
  2. 2

    I kraft

    Loven trådte i kraft tre måneder efter dagen efter offentliggørelsen. Gennemførelsesbestemmelserne skulle komme inden for seks måneder.

    okt. 2020
  3. 3

    Gennemførelsesbestemmelser

    Ministeren for kommunikation og informationsteknologi udstedte dem ved dekret nr. 816 af 2025, i kraft fra dagen efter offentliggørelsen.

    1. nov. 2025
  4. 4

    PDPC-vejledninger

    PDPC offentliggjorde version 1.1 af sine vejledninger om samtykke, retsgrundlag, databrugere, databeskyttelsesprincipper samt licenser og tilladelser.

    26. jan. 2026
  5. 5

    Overgangsperioden sluttede

    Loven gav organisationer et år fra udstedelsen af bestemmelserne den 1. november 2025 til at efterleve reglerne, en periode, der sluttede i begyndelsen af november 2026. Siden da er behandling uden den krævede licens eller tilladelse ifølge PDPC en overtrædelse.

    nov. 2026
Krav

Hvad kræver overholdelse af PDPL?

De forpligtelser, der mest direkte rammer websites, som indsamler personoplysninger fra besøgende i Egypten, efter loven, gennemførelsesbestemmelserne og PDPC’s vejledning.

  • Få en licens eller tilladelse fra PDPC

    Organisationer får en licens for tre år eller en tilladelse på op til et år til midlertidig behandling. Elektronisk markedsføring, overførsler til udlandet og overvågningskameraer på offentlige steder kræver yderligere licenser.

    art. 4 · art. 5
  • Byg hvert formål på udtrykkeligt samtykke eller et andet retsgrundlag

    Samtykke til bestemte formål eller nødvendighed for en kontrakt, en retlig forpligtelse eller en retskendelse, eller den dataansvarliges legitime rettigheder, når de ikke krænker personens grundlæggende rettigheder.

    art. 2 · art. 6
  • Spørg, før ikke-nødvendige cookies kører

    Loven nævner ikke cookies. PDPC’s compliance-tjekliste forventer, at ikke-nødvendige cookies og trackere er slået fra, indtil der foreligger udtrykkeligt, informeret samtykke, med valg pr. kategori og et website, der stadig virker, hvis de afvises.

    PDPC-tjekliste
  • Udform samtykkeanmodningen, som PDPC beder om

    På arabisk som hovedsprog, adskilt fra andre vilkår, med en aktiv handling, uden forudafkrydsede felter, med en afvis-mulighed, der er lige så synlig som accepter, og en enkel måde at trække samtykket tilbage.

    PDPC-vejledninger
  • Besvar anmodninger om rettigheder inden for 6 arbejdsdage

    Indsigt, tilbagetrækning af samtykke, berigtigelse, sletning, begrænsning og indsigelse. Klager går til PDPC, som træffer afgørelse inden for 30 arbejdsdage.

    art. 2 · art. 32
  • Før fortegnelser, også over samtykker

    En fortegnelse over de personoplysninger, der opbevares, modtagerne, opbevaringen og sikkerhedsforanstaltningerne, og et sikkert elektronisk register over hvert samtykke med dato og form.

    art. 4 · ER art. 2
  • Udpeg en databeskyttelsesrådgiver

    Organisationer udpeger en kompetent DPO, der er registreret hos PDPC. Er den dataansvarlige eller databehandleren en fysisk person, er vedkommende selv ansvarlig for overholdelsen.

    art. 8
  • Indhent udtrykkeligt skriftligt samtykke til følsomme oplysninger

    Helbredsmæssige, genetiske, biometriske, finansielle, religiøse, politiske og sikkerhedsmæssige oplysninger samt alle oplysninger om børn, som også kræver værgens samtykke. Behandlingen kræver en licens fra PDPC.

    art. 12
  • Anmeld brud inden for 72 timer

    Til PDPC inden for 72 timer, eller straks hvis den nationale sikkerhed er berørt, og til de berørte personer inden for 3 arbejdsdage efter anmeldelsen.

    art. 7
  • Udpeg en repræsentant i Egypten, hvis du er etableret i udlandet

    Dataansvarlige og databehandlere uden for Egypten uden filial eller kontor i landet udpeger en repræsentant i Egypten, som PDPC godkender.

    art. 4 · art. 5
  • Overfør kun oplysninger til udlandet med licens eller tilladelse

    Modtagerlandet skal mindst give Egyptens beskyttelsesniveau. PDPC regner også cloudtjenester, der gemmer oplysninger på servere uden for Egypten, med.

    art. 14
  • Indhent samtykke til elektronisk markedsføring

    Oplys afsenderen, giv en klar mulighed for at framelde sig og gem samtykkeregistreringer i 3 år efter den seneste besked. Der kræves også en markedsføringslicens.

    art. 17 · art. 18
Håndhævelse og sanktioner

Sanktioner for manglende overholdelse af PDPL.

Overtrædelser af PDPL er strafbare forhold, som de økonomiske domstole afgør, med bøder i egyptiske pund (EGP) og fængsel for de groveste. Ved siden af domstolene fører PDPC tilsyn, behandler klager og kan gribe ind over for licenser.

Behandling uden samtykke
2 mio. EGP
100.000 til 1.000.000 EGP for at indsamle, behandle eller videregive personoplysninger uden samtykke eller lovhjemmel (art. 36). For vindings skyld eller for at skade: fra 200.000 EGP og mindst 6 måneders fængsel eller en af delene.
Pligter for dataansvarlige og databehandlere
3 mio. EGP
Fra 300.000 EGP for at tilsidesætte de dataansvarliges og databehandlernes forpligtelser, herunder anmeldelse af brud (art. 38).
Følsomme oplysninger og overførsler
5 mio. EGP
Fra 500.000 EGP og mindst 3 måneders fængsel eller en af delene for følsomme oplysninger uden samtykke (art. 41) eller ulovlige overførsler til udlandet (art. 42).
Licenser og markedsføring
5 mio. EGP
Fra 500.000 EGP for at overtræde reglerne om licenser, tilladelser eller akkrediteringer (art. 45). Overtrædelser ved elektronisk markedsføring: 200.000 til 2.000.000 EGP (art. 43).

Ved gentagelse fordobles straffene i både minimum og maksimum, og domstolene bestemmer, at domme offentliggøres i to aviser og online på gerningspersonens regning. En virksomheds faktiske leder straffes på samme måde, hvis vedkommende kendte til overtrædelsen, og pligtforsømmelsen bidrog til den, og virksomheden hæfter solidarisk for erstatning. De fleste overtrædelser kan afgøres ved forlig mod betaling af en del af bøden.

Hvad det betyder for dit website

PDPC kan også give en organisation en advarsel, suspendere eller tilbagekalde dens licens, offentliggøre konstaterede overtrædelser på dens regning og sætte den under teknisk tilsyn (art. 30). For et website er de praktiske prioriteter en gyldig licens, samtykke, før ikke-nødvendige cookies kører, en nem måde at trække det tilbage og registreringer af, hvad de besøgende valgte.

Sådan hjælper CookieHub

Fra besøgende i Egypten til registreret valg.

CookieHub genkender den besøgendes land, anvender den samtykkeadfærd, der er konfigureret for det, holder understøttede eller konfigurerede scripts, der kræver samtykke, tilbage, indtil den besøgende vælger, og registrerer beslutningen, når samtykkeloggen er slået til. CookieHub indhenter ikke licenser fra PDPC og registrerer ikke en DPO for dig; det klarer du direkte med PDPC.

  • Egypten er med i CookieHubs regiongruppe Recommended opt-in, så opt-in kan anvendes for besøgende derfra via regional konfiguration.
  • Understøttede eller konfigurerede scripts, der kræver samtykke, kan holdes tilbage, indtil den besøgende har truffet et valg.
  • Banneret findes på arabisk og engelsk blandt 62 sprog og kan følge den besøgendes browsersprog.
  • Samtykkebeslutninger kan gemmes som samtykkeregistreringer, når funktionen er aktiveret.
Se, hvordan geo-målretning i CookieHub fungerer
PDPL-samtykkestatuscookiehub.com · eksempel
  1. Besøgende / regionBesøgende i Egypten registreretregion: egEgypten · Recommended opt-inGeolokaliseret
  2. SamtykkekontrollerOpt-in-model anvendtmodel: opt-inAnalyseBlokeret før samtykkeAnnonceringBlokeret før samtykkeSamtykkebannerAktivt · arabisk
  3. SamtykkeregistreringSamtykkebeslutning gemtgemtAnalyseAccepteretAnnonceringAfvistRegistreret09:41 EET
Implementering

Sådan overholder du PDPL på dit website.

En praktisk opsætning for websites med besøgende i Egypten, sideløbende med din licensansøgning til PDPC.

  1. 01

    Kortlæg

    Forstå, hvad dit website indsamler, og hvorfor.

    1. 01Gennemgå dit website for at finde alle cookies, pixels, SDK’er og tredjepartsteknologier.
    2. 02Knyt hvert formål til samtykke eller et andet retsgrundlag, og markér følsomme oplysninger, oplysninger om børn og overførsler til udlandet.
  2. 02

    Konfigurér

    Spørg, før sporingen begynder.

    1. 03Brug spørgeskemaet på PDPC’s portal til at finde den licens eller tilladelse, du skal have, og registrér din DPO.
    2. 04Hold ikke-nødvendige cookies slået fra, indtil den besøgende giver udtrykkeligt samtykke, med et banner på arabisk og valg pr. kategori.
    3. 05Giv en nem måde at ændre eller trække samtykket tilbage på når som helst, med link til din privatlivspolitik.
  3. 03

    Vedligehold

    Hold registreringer, meddelelser og håndtering af anmodninger opdateret.

    1. 06Registrér samtykker, besvar anmodninger inden for 6 arbejdsdage, anmeld brud inden for 72 timer, og scan igen, når dit website ændrer sig.
    løbendeGennemgå, når dit website ændrer sig
FAQ

Spørgsmål om PDPL, privatliv og cookies.

Lov nr. 151 af 2020 gælder for personoplysninger om fysiske personer, der behandles elektronisk, helt eller delvist, af enhver besidder, dataansvarlig eller databehandler. Lovens strafbestemmelser rammer også personer uden for Egypten, når oplysningerne tilhører egyptere eller udlændinge med bopæl i Egypten, og handlingen er strafbar dér, hvor den blev begået, og dataansvarlige og databehandlere i udlandet skal udpege en repræsentant i Egypten.

Loven blev udstedt den 13. juli 2020 og har været i kraft siden oktober 2020. Gennemførelsesbestemmelserne blev udstedt ved ministerielt dekret nr. 816 af 2025 den 1. november 2025, og loven giver organisationer et år fra udstedelsen til at tilpasse deres behandling, en periode, der sluttede i begyndelsen af november 2026. Ifølge PDPC er behandling uden den krævede licens eller tilladelse efter denne overgangsperiode en overtrædelse.

Loven nævner ikke cookies. Cookies, der indsamler personoplysninger, er omfattet af lovens hovedregel: udtrykkeligt samtykke, medmindre et andet grundlag, som loven tillader, finder anvendelse. PDPC’s compliance-tjekliste for websites forventer et cookiebanner, der adskiller nødvendige og ikke-nødvendige cookies, holder ikke-nødvendige cookies og trackere slået fra, indtil der foreligger udtrykkeligt, informeret samtykke, giver valg pr. kategori og lader besøgende ændre deres valg når som helst. PDPC’s vejledning om retsgrundlag nævner, at et website fungerer korrekt, som eksempel på en legitim interesse.

Alle oplysninger om en identificeret fysisk person eller en person, der kan identificeres direkte eller indirekte ved at kombinere oplysningerne med andre oplysninger, som navn, stemme, billede, identifikationsnummer eller onlineidentifikator, eller oplysninger, der afslører en persons psykiske, helbredsmæssige, økonomiske, kulturelle eller sociale identitet. Onlineidentifikatorer indsamlet via cookies kan derfor være personoplysninger.

Oplysninger, der afslører mentalt, psykisk eller fysisk helbred, genetiske, biometriske eller finansielle oplysninger, religiøs overbevisning, politiske holdninger og sikkerhedsmæssige oplysninger samt under alle omstændigheder oplysninger om børn. Behandlingen kræver en licens fra PDPC og personens udtrykkelige skriftlige samtykke, på papir eller elektronisk, medmindre loven tillader andet. For børn under 15 år giver værgen samtykke.

Loven nævner retten til at kende, få indsigt i og få udleveret deres oplysninger, trække samtykke tilbage, få dem berigtiget, opdateret eller slettet, begrænse behandlingen til et bestemt omfang, få besked om brud og gøre indsigelse mod behandling, der strider mod deres grundlæggende rettigheder og frihedsrettigheder. PDPC nævner også dataportabilitet. Anmodninger besvares inden for 6 arbejdsdage, og loven tillader et gebyr fastsat af PDPC på op til 20.000 EGP, dog ikke for underretning om brud.

Personal Data Protection Center (PDPC), en offentlig økonomisk myndighed under ministeren for kommunikation og informationsteknologi, som er formand for dens bestyrelse. Den udsteder licenser, tilladelser og akkrediteringer, registrerer databeskyttelsesrådgivere, offentliggør vejledninger, behandler klager og fører kontrol med overholdelsen.

Ja. Dataansvarlige og databehandlere skal have en licens eller tilladelse fra PDPC. Licenser udstedes til organisationer for tre år; tilladelser til midlertidig behandling hos organisationer eller enkeltpersoner gælder i op til et år. De årlige licensgebyrer afhænger af antallet af registreringer, fra gebyrfrit op til 100.000 registreringer til 666.666 EGP over 5 millioner, og overførsler til udlandet, elektronisk markedsføring og overvågningskameraer på offentlige steder kræver yderligere licenser. Ansøgninger indgives på PDPC’s portal.

Loven gælder ikke for personoplysninger, som enkeltpersoner har om andre til personlig brug, oplysninger behandlet til officiel statistik eller i medfør af en lovbestemmelse, oplysninger behandlet udelukkende til journalistiske formål, hvis de er korrekte og ikke bruges til andet, oplysninger i politirapporter, efterforskninger og retssager, oplysninger hos de nationale sikkerhedsmyndigheder og oplysninger hos Egyptens centralbank og de enheder, den fører tilsyn med, bortset fra pengeoverførsels- og vekselvirksomheder.

De bøder, de økonomiske domstole idømmer, går fra 50.000 EGP for forsømmelse begået af en databeskyttelsesrådgiver til 5.000.000 EGP afhængigt af overtrædelsen, og de groveste overtrædelser, som at behandle følsomme oplysninger uden samtykke eller overføre oplysninger ulovligt til udlandet, kan også føre til fængsel. Straffene fordobles ved gentagelse. PDPC kan desuden suspendere eller tilbagekalde licenser og offentliggøre overtrædelser.

Dataansvarlige og databehandlere uden for Egypten uden filial eller repræsentationskontor i landet skal udpege en repræsentant i Egypten, som PDPC godkender for licensens eller tilladelsens løbetid. Organisationer, der optræder som dataansvarlige eller databehandlere, skal også udpege en databeskyttelsesrådgiver, der er registreret hos PDPC; en enkeltperson, der handler alene, er selv ansvarlig for overholdelsen.

Personal Data Protection Center offentliggør loven, gennemførelsesbestemmelserne, sine vejledninger og ofte stillede spørgsmål på sin portal, hvor ansøgninger om licenser, tilladelser og registrering af DPO’er også indgives. Linkene står i afsnittet med kilder ovenfor.

Juridisk bemærkning

Ansvarsfraskrivelse

Oplysningerne på denne side er kun til generel orientering og udgør ikke juridisk eller regulatorisk rådgivning. Egyptens databeskyttelseskrav, herunder PDPC’s vejledninger og gebyrer, kan ændre sig, og hvordan de gælder, afhænger af de konkrete omstændigheder. CookieHub hjælper dig med at implementere cookiesamtykke; det fastlægger ikke dine juridiske forpligtelser.

PDPL-compliance

Gør dit cookiesamtykke klar til Egyptens PDPL.

Scan dit website, spørg besøgende i Egypten, før samtykkebaseret sporing begynder, og registrér hvert valg, når samtykkeloggen er slået til.

  • 14 dages prøveperiode
  • Intet kreditkort påkrævet