ÄgyptenAusdrückliche EinwilligungGesetz Nr. 151 von 2020 zum Schutz personenbezogener Daten

Ägypten PDPL: Cookie-Einwilligung und Compliance

Ägyptens Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten (PDPL) verlangt die ausdrückliche Einwilligung der betroffenen Person oder eine andere gesetzlich zugelassene Grundlage, bevor personenbezogene Daten erhoben oder verarbeitet werden, auch wenn sie über Cookies erhoben werden. Die im November 2025 erlassene Durchführungsverordnung regelt Lizenzen des Personal Data Protection Center und die Regeln für Datenschutzbeauftragte und hat eine einjährige Frist zur Umsetzung in Gang gesetzt, die im November 2026 endete.

Gesetz Nr. 151 von 2020 · Erlass Nr. 816 von 2025PDPLÄgypten (national)قانون حماية البيانات الشخصية (Gesetz zum Schutz personenbezogener Daten)
Gilt für
Elektronische Verarbeitung personenbezogener Daten, auch durch Verantwortliche im Ausland
Einwilligungsmodell
Ausdrückliche Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage
Sensible Daten
PDPC-Lizenz und ausdrückliche schriftliche Einwilligung
Aufsichtsbehörde
Personal Data Protection Center (PDPC)
In Kraft
Gesetz Okt. 2020 · Verordnung Nov. 2025
Zuletzt aktualisiert
10. November 2026
Überblick

Das PDPL auf einen Blick.

Das Gesetz Nr. 151 von 2020 ist seit Oktober 2020 in Kraft, seine durch den Ministerialerlass Nr. 816 von 2025 erlassene Durchführungsverordnung seit November 2025. Das Personal Data Protection Center (PDPC), das dem Minister für Kommunikation und Informationstechnologie untersteht, überwacht beides. Für eine Organisation verläuft die Compliance in vier Schritten.

  1. Lizenz oder Genehmigung

    Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Anwendungsbereich des Gesetzes brauchen eine PDPC-Lizenz, die Organisationen für drei Jahre erhalten, oder eine Genehmigung für bis zu ein Jahr, um personenbezogene Daten zu verarbeiten.

    Art. 4 · Art. 26
  2. Ausdrückliche Einwilligung

    Personenbezogene Daten werden mit der ausdrücklichen Einwilligung der Person erhoben und verarbeitet oder auf einer anderen gesetzlich zugelassenen Grundlage, etwa einem Vertrag oder einer rechtlichen Pflicht.

    Art. 2 · Art. 6
  3. Registrierter Datenschutzbeauftragter

    Organisationen bestellen einen beim PDPC registrierten Datenschutzbeauftragten, der Anfragen, Datenpannen und den Kontakt zur Behörde betreut.

    Art. 8 · Art. 9
  4. Rechte und Meldung von Datenpannen

    Betroffene können ihre Daten einsehen, berichtigen, löschen und einschränken lassen, die Einwilligung widerrufen und widersprechen. Datenpannen werden dem PDPC innerhalb von 72 Stunden gemeldet.

    Art. 2 · Art. 7
Zeitleiste

Wie das PDPL wirksam wurde.

Das Gesetz wurde 2020 verabschiedet, doch seine Detailregeln warteten auf die Durchführungsverordnung. Das Jahr, das Organisationen zur Umsetzung erhielten, begann mit deren Erlass und endete im November 2026.

  1. 1

    Gesetz erlassen

    Präsident Abdel Fattah El-Sisi erließ das Gesetz Nr. 151 von 2020 zur Verkündung des Gesetzes zum Schutz personenbezogener Daten.

    13. Juli 2020
  2. 2

    In Kraft

    Das Gesetz trat drei Monate nach dem Tag nach seiner Veröffentlichung in Kraft. Die Durchführungsverordnung war innerhalb von sechs Monaten fällig.

    Okt. 2020
  3. 3

    Durchführungsverordnung

    Der Minister für Kommunikation und Informationstechnologie erließ sie mit dem Erlass Nr. 816 von 2025, in Kraft ab dem Tag nach der Veröffentlichung.

    1. Nov. 2025
  4. 4

    PDPC-Leitfäden

    Das PDPC veröffentlichte Version 1.1 seiner Leitfäden zu Einwilligung, Rechtsgrundlagen, Datennutzern, Datenschutzgrundsätzen sowie Lizenzen und Genehmigungen.

    26. Jan. 2026
  5. 5

    Übergangsfrist beendet

    Das Gesetz gab Organisationen ein Jahr ab dem Erlass der Verordnung am 1. November 2025, um die Vorgaben zu erfüllen; diese Frist endete Anfang November 2026. Seitdem ist eine Verarbeitung ohne die erforderliche Lizenz oder Genehmigung laut PDPC ein Verstoß.

    Nov. 2026
Anforderungen

Was erfordert die Einhaltung des PDPL?

Die Pflichten, die Websites mit Besuchern in Ägypten am direktesten betreffen, nach dem Gesetz, seiner Durchführungsverordnung und den Leitfäden des PDPC.

  • Lizenz oder Genehmigung beim PDPC einholen

    Organisationen erhalten eine Lizenz für drei Jahre oder eine Genehmigung für bis zu ein Jahr für vorübergehende Verarbeitung. Elektronisches Marketing, Übermittlungen ins Ausland und Überwachungskameras an öffentlichen Orten brauchen zusätzliche Lizenzen.

    Art. 4 · Art. 5
  • Jeden Zweck auf ausdrückliche Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage stützen

    Einwilligung für bestimmte Zwecke oder Erforderlichkeit für einen Vertrag, eine rechtliche Pflicht oder gerichtliche Anordnung oder für die berechtigten Rechte des Verantwortlichen, sofern sie die Grundrechte der Person nicht verletzen.

    Art. 2 · Art. 6
  • Fragen, bevor nicht notwendige Cookies laufen

    Das Gesetz nennt keine Cookies. Die Compliance-Checkliste des PDPC erwartet, dass nicht notwendige Cookies und Tracker bis zur ausdrücklichen, informierten Einwilligung deaktiviert bleiben, mit Auswahl nach Kategorien und einer Website, die auch bei Ablehnung funktioniert.

    PDPC-Checkliste
  • Die Einwilligungsanfrage so gestalten, wie das PDPC es verlangt

    Auf Arabisch als Hauptsprache, getrennt von anderen Bedingungen, mit einer aktiven Handlung, ohne vorausgewählte Kästchen, mit einer Ablehnungsoption so sichtbar wie die Zustimmung und einem einfachen Widerruf.

    PDPC-Leitfäden
  • Anfragen zu Betroffenenrechten innerhalb von 6 Arbeitstagen beantworten

    Auskunft, Widerruf der Einwilligung, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Widerspruch. Beschwerden gehen an das PDPC, das innerhalb von 30 Arbeitstagen entscheidet.

    Art. 2 · Art. 32
  • Aufzeichnungen führen, auch über Einwilligungen

    Ein Verzeichnis der gespeicherten personenbezogenen Daten, ihrer Empfänger, Aufbewahrung und Sicherheitsmaßnahmen sowie ein sicheres elektronisches Register jeder Einwilligung mit Datum und Form.

    Art. 4 · ER Art. 2
  • Einen Datenschutzbeauftragten bestellen

    Organisationen bestellen einen fachkundigen, beim PDPC registrierten Datenschutzbeauftragten. Ist der Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter eine natürliche Person, ist sie selbst für die Einhaltung verantwortlich.

    Art. 8
  • Ausdrückliche schriftliche Einwilligung für sensible Daten einholen

    Gesundheits-, genetische, biometrische, Finanz-, religiöse, politische und Sicherheitsdaten sowie alle Daten von Kindern, für die zusätzlich die Einwilligung des Sorgeberechtigten nötig ist. Ihre Verarbeitung erfordert eine PDPC-Lizenz.

    Art. 12
  • Datenpannen innerhalb von 72 Stunden melden

    An das PDPC innerhalb von 72 Stunden, bei Bezug zur nationalen Sicherheit sofort, und an die Betroffenen innerhalb von 3 Arbeitstagen nach der Meldung.

    Art. 7
  • Mit Sitz im Ausland einen Vertreter in Ägypten bestellen

    Verantwortliche und Auftragsverarbeiter außerhalb Ägyptens ohne Niederlassung oder Büro dort bestellen einen vom PDPC genehmigten Vertreter in Ägypten.

    Art. 4 · Art. 5
  • Daten nur mit Lizenz oder Genehmigung ins Ausland übermitteln

    Das Zielland muss mindestens das ägyptische Schutzniveau bieten. Das PDPC zählt dazu auch Cloud-Dienste, die Daten auf Servern außerhalb Ägyptens speichern.

    Art. 14
  • Einwilligung für elektronisches Marketing einholen

    Den Absender angeben, eine klare Abmeldemöglichkeit bieten und Einwilligungsnachweise 3 Jahre nach der letzten Nachricht aufbewahren. Zusätzlich ist eine Marketing-Lizenz nötig.

    Art. 17 · Art. 18
Durchsetzung und Sanktionen

Strafen bei Verstößen gegen das PDPL.

Verstöße gegen das PDPL sind Straftaten, über die die Wirtschaftsgerichte entscheiden, mit Geldstrafen in ägyptischen Pfund (EGP) und in den schwersten Fällen Freiheitsstrafe. Neben den Gerichten überwacht das PDPC die Einhaltung, prüft Beschwerden und kann bei Lizenzen eingreifen.

Verarbeitung ohne Einwilligung
2 Mio. EGP
100.000 bis 1.000.000 EGP für das Erheben, Verarbeiten oder Offenlegen personenbezogener Daten ohne Einwilligung oder gesetzliche Erlaubnis (Art. 36). Zur Bereicherung oder um zu schaden: ab 200.000 EGP und mindestens 6 Monate Freiheitsstrafe oder eines von beiden.
Pflichten von Verantwortlichen und Auftragsverarbeitern
3 Mio. EGP
Ab 300.000 EGP für Verstöße gegen die Pflichten von Verantwortlichen und Auftragsverarbeitern, einschließlich der Meldung von Datenpannen (Art. 38).
Sensible Daten und Übermittlungen
5 Mio. EGP
Ab 500.000 EGP und mindestens 3 Monate Freiheitsstrafe oder eines von beiden für sensible Daten ohne Einwilligung (Art. 41) oder unzulässige Übermittlungen ins Ausland (Art. 42).
Lizenzen und Marketing
5 Mio. EGP
Ab 500.000 EGP für Verstöße gegen Lizenz-, Genehmigungs- oder Akkreditierungsregeln (Art. 45). Verstöße beim elektronischen Marketing: 200.000 bis 2.000.000 EGP (Art. 43).

Bei einem Wiederholungsfall verdoppeln sich Mindest- und Höchststrafe, und Gerichte ordnen die Veröffentlichung von Verurteilungen in zwei Zeitungen und im Internet auf Kosten des Täters an. Der tatsächliche Geschäftsführer eines Unternehmens wird ebenso bestraft, wenn er von der Tat wusste und seine Pflichtverletzung dazu beitrug, und das Unternehmen haftet gesamtschuldnerisch für Schadensersatz. Die meisten Straftaten können durch Zahlung eines Teils der Geldstrafe beigelegt werden.

Was das für Ihre Website bedeutet

Das PDPC kann eine Organisation außerdem verwarnen, ihre Lizenz aussetzen oder widerrufen, festgestellte Verstöße auf ihre Kosten veröffentlichen und sie unter technische Aufsicht stellen (Art. 30). Für eine Website sind die praktischen Prioritäten eine gültige Lizenz, die Einwilligung, bevor nicht notwendige Cookies laufen, ein einfacher Widerruf und Nachweise darüber, was Besucher gewählt haben.

So hilft CookieHub

Vom Besucher in Ägypten zur dokumentierten Entscheidung.

CookieHub erkennt das Land des Besuchers, wendet das dafür konfigurierte Einwilligungsverhalten an, hält unterstützte oder konfigurierte einwilligungspflichtige Skripte zurück, bis der Besucher wählt, und erfasst, sobald das Einwilligungsprotokoll aktiviert ist, die Entscheidung. CookieHub beantragt keine PDPC-Lizenzen und registriert keinen Datenschutzbeauftragten für Sie; das erledigen Sie direkt beim PDPC.

  • Ägypten gehört zur CookieHub-Regionsgruppe „Recommended opt-in“, sodass Opt-in-Verhalten über die regionale Konfiguration für Besucher dort angewendet werden kann.
  • Unterstützte oder konfigurierte einwilligungspflichtige Skripte können zurückgehalten werden, bis der Besucher entscheidet.
  • Das Banner ist unter 62 Sprachen auch auf Arabisch und Englisch verfügbar und kann sich an die Browsersprache des Besuchers anpassen.
  • Einwilligungsentscheidungen können als Einwilligungsnachweise gespeichert werden, wenn die Funktion aktiviert ist.
So funktioniert das Geo-Targeting von CookieHub
PDPL-Einwilligungsstatuscookiehub.com · Beispiel
  1. Besucher / RegionBesucher aus Ägypten erkanntregion: egÄgypten · Recommended opt-inPer Geolokalisierung erkannt
  2. EinwilligungssteuerungOpt-in-Modell angewendetmodel: opt-inAnalyseVor Einwilligung blockiertWerbungVor Einwilligung blockiertEinwilligungsbannerAktiv · Arabisch
  3. EinwilligungsnachweisEinwilligungsentscheidung gespeichertgespeichertAnalyseAkzeptiertWerbungAbgelehntErfasst09:41 EET
Umsetzung

So erfüllen Sie das PDPL auf Ihrer Website.

Eine praktische Einrichtung für Websites mit Besuchern in Ägypten, parallel zu Ihrem Lizenzantrag beim PDPC.

  1. 01

    Erfassen

    Verstehen Sie, was Ihre Website erhebt und warum.

    1. 01Prüfen Sie Ihre Website auf alle Cookies, Pixel, SDKs und Technologien von Drittanbietern.
    2. 02Ordnen Sie jedem Zweck die Einwilligung oder eine andere Rechtsgrundlage zu und markieren Sie sensible Daten, Daten von Kindern und Übermittlungen ins Ausland.
  2. 02

    Konfigurieren

    Fragen Sie, bevor das Tracking beginnt.

    1. 03Ermitteln Sie mit dem Fragebogen im PDPC-Portal die nötige Lizenz oder Genehmigung und registrieren Sie Ihren Datenschutzbeauftragten.
    2. 04Lassen Sie nicht notwendige Cookies deaktiviert, bis der Besucher ausdrücklich einwilligt, mit einem Banner auf Arabisch und Auswahl nach Kategorien.
    3. 05Bieten Sie eine einfache Möglichkeit, die Einwilligung jederzeit zu ändern oder zu widerrufen, verknüpft mit Ihrer Datenschutzerklärung.
  3. 03

    Pflegen

    Halten Sie Nachweise, Hinweise und die Bearbeitung von Anfragen aktuell.

    1. 06Erfassen Sie Einwilligungen, beantworten Sie Anfragen innerhalb von 6 Arbeitstagen, melden Sie Datenpannen innerhalb von 72 Stunden und scannen Sie erneut, wenn sich Ihre Website ändert.
    laufendBei Änderungen an Ihrer Website überprüfen
FAQ

Fragen zum PDPL, Datenschutz und Cookies.

Das Gesetz Nr. 151 von 2020 gilt für personenbezogene Daten natürlicher Personen, die ganz oder teilweise elektronisch von einem Inhaber, Verantwortlichen oder Auftragsverarbeiter verarbeitet werden. Seine Straftatbestände erfassen auch Personen außerhalb Ägyptens, wenn die Daten Ägyptern oder in Ägypten lebenden Ausländern gehören und die Tat am Tatort strafbar ist, und Verantwortliche und Auftragsverarbeiter im Ausland müssen einen Vertreter in Ägypten bestellen.

Das Gesetz wurde am 13. Juli 2020 erlassen und ist seit Oktober 2020 in Kraft. Die Durchführungsverordnung wurde am 1. November 2025 mit dem Ministerialerlass Nr. 816 von 2025 erlassen, und das Gesetz gab Organisationen ein Jahr ab ihrem Erlass, um ihre Verarbeitung anzupassen; diese Frist endete Anfang November 2026. Laut PDPC ist eine Verarbeitung ohne die erforderliche Lizenz oder Genehmigung nach dieser Übergangsfrist ein Verstoß.

Das Gesetz erwähnt keine Cookies. Cookies, die personenbezogene Daten erheben, fallen unter seine allgemeine Regel: ausdrückliche Einwilligung, sofern keine andere gesetzlich zugelassene Grundlage greift. Die Compliance-Checkliste des PDPC für Websites erwartet ein Cookie-Banner, das notwendige von nicht notwendigen Cookies trennt, nicht notwendige Cookies und Tracker bis zur ausdrücklichen, informierten Einwilligung deaktiviert lässt, eine Auswahl nach Kategorien bietet und Besuchern erlaubt, ihre Wahl jederzeit zu ändern. Seine Leitfäden zu Rechtsgrundlagen nennen das ordnungsgemäße Funktionieren einer Website als Beispiel für ein berechtigtes Interesse.

Alle Daten zu einer identifizierten natürlichen Person oder zu einer Person, die direkt oder indirekt durch Verknüpfung mit anderen Daten identifiziert werden kann, etwa Name, Stimme, Bild, Identifikationsnummer oder Online-Kennung, oder Daten, die die psychische, gesundheitliche, wirtschaftliche, kulturelle oder soziale Identität einer Person offenlegen. Über Cookies erhobene Online-Kennungen können daher personenbezogene Daten sein.

Daten, die die psychische, mentale oder körperliche Gesundheit offenlegen, genetische, biometrische oder Finanzdaten, religiöse Überzeugungen, politische Meinungen und Sicherheitsdaten sowie in jedem Fall Daten von Kindern. Ihre Verarbeitung erfordert eine PDPC-Lizenz und die ausdrückliche schriftliche Einwilligung der Person, auf Papier oder elektronisch, sofern das Gesetz nichts anderes zulässt. Bei Kindern unter 15 Jahren willigt der Sorgeberechtigte ein.

Das Gesetz nennt die Rechte, von ihren Daten zu erfahren, sie einzusehen und zu erhalten, die Einwilligung zu widerrufen, sie berichtigen, aktualisieren oder löschen zu lassen, die Verarbeitung auf einen bestimmten Umfang zu beschränken, über Datenpannen informiert zu werden und einer Verarbeitung zu widersprechen, die ihren Grundrechten und Grundfreiheiten widerspricht. Das PDPC nennt zusätzlich die Datenübertragbarkeit. Anfragen werden innerhalb von 6 Arbeitstagen beantwortet, und das Gesetz erlaubt ein vom PDPC festgelegtes Entgelt von bis zu 20.000 EGP, außer für Benachrichtigungen über Datenpannen.

Das Personal Data Protection Center (PDPC), eine öffentliche Wirtschaftsbehörde, die dem Minister für Kommunikation und Informationstechnologie untersteht, der ihren Vorstand leitet. Es erteilt Lizenzen, Genehmigungen und Akkreditierungen, registriert Datenschutzbeauftragte, veröffentlicht Leitfäden, bearbeitet Beschwerden und prüft die Einhaltung.

Ja. Verantwortliche und Auftragsverarbeiter brauchen eine Lizenz oder Genehmigung des PDPC. Lizenzen erhalten Organisationen für drei Jahre; Genehmigungen für vorübergehende Verarbeitung durch Organisationen oder Einzelpersonen gelten bis zu ein Jahr. Die jährlichen Lizenzgebühren richten sich nach der Zahl der Datensätze, von gebührenfrei bis 100.000 Datensätze bis zu 666.666 EGP über 5 Millionen, und Übermittlungen ins Ausland, elektronisches Marketing und Überwachungskameras an öffentlichen Orten brauchen zusätzliche Lizenzen. Anträge werden im PDPC-Portal gestellt.

Das Gesetz gilt nicht für personenbezogene Daten, die Einzelpersonen über andere für den persönlichen Gebrauch aufbewahren, für Daten, die für amtliche Statistiken oder aufgrund einer Rechtsvorschrift verarbeitet werden, für Daten, die ausschließlich für Medienzwecke verarbeitet werden, sofern sie korrekt sind und nicht anders verwendet werden, für Daten in Ermittlungsprotokollen, Ermittlungen und Gerichtsverfahren, für Daten bei nationalen Sicherheitsbehörden und für Daten bei der Zentralbank Ägyptens und den von ihr beaufsichtigten Stellen, mit Ausnahme von Geldtransfer- und Wechselunternehmen.

Die von den Wirtschaftsgerichten verhängten Geldstrafen reichen je nach Tat von 50.000 EGP bei Fahrlässigkeit eines Datenschutzbeauftragten bis 5.000.000 EGP, und die schwersten Taten, etwa die Verarbeitung sensibler Daten ohne Einwilligung oder unzulässige Übermittlungen ins Ausland, können auch zu Freiheitsstrafe führen. Im Wiederholungsfall verdoppeln sich die Strafen. Das PDPC kann außerdem Lizenzen aussetzen oder widerrufen und Verstöße veröffentlichen.

Verantwortliche und Auftragsverarbeiter außerhalb Ägyptens ohne Niederlassung oder Vertretungsbüro dort müssen einen Vertreter in Ägypten bestellen, den das PDPC für die Laufzeit der Lizenz oder Genehmigung genehmigt. Organisationen, die als Verantwortliche oder Auftragsverarbeiter tätig sind, müssen außerdem einen beim PDPC registrierten Datenschutzbeauftragten bestellen; eine allein handelnde Einzelperson ist selbst für die Einhaltung verantwortlich.

Das Personal Data Protection Center veröffentlicht das Gesetz, die Durchführungsverordnung, seine Leitfäden und FAQ in seinem Portal, über das auch Anträge auf Lizenzen, Genehmigungen und die Registrierung von Datenschutzbeauftragten gestellt werden. Die Links stehen oben im Abschnitt mit den Quellen.

Rechtlicher Hinweis

Haftungsausschluss

Die Informationen auf dieser Seite dienen nur als allgemeine Orientierung und stellen keine Rechts- oder Regulierungsberatung dar. Die ägyptischen Datenschutzanforderungen, einschließlich der Leitfäden und Gebühren des PDPC, können sich ändern, und wie sie gelten, hängt von den individuellen Umständen ab. CookieHub hilft Ihnen, die Cookie-Einwilligung umzusetzen; es bestimmt nicht Ihre rechtlichen Pflichten.

PDPL-Compliance

Machen Sie Ihre Cookie-Einwilligung bereit für Ägyptens PDPL.

Scannen Sie Ihre Website, fragen Sie Besucher in Ägypten, bevor einwilligungsbasiertes Tracking beginnt, und halten Sie mit aktiviertem Einwilligungsprotokoll jede Entscheidung fest.

  • 14 Tage kostenlos testen
  • Keine Kreditkarte nötig