Sprachen

Zeigen Sie die Einwilligung in der richtigen Sprache.

Zeigen Sie Ihr Einwilligungsbanner und das Präferenzcenter in den Sprachen Ihrer Besucher. Legen Sie eine Standardsprache fest, bestimmen Sie, wie die Anzeigesprache gewählt wird, und bearbeiten Sie jeden übersetzten Text.

62 unterstützte SprachenSpracherkennungAnpassbare Übersetzungen
Mehrsprachige Einwilligung

Eine Einwilligungslösung in jeder Sprache, die Sie hinzufügen.

Fügen Sie die Sprachen Ihrer Website derselben CookieHub-Konfiguration hinzu. Besucher sehen Banner und Präferenzcenter in der gewählten Sprache, während Cookie-Beschreibungen separat lokalisiert werden können.

  • Standard- und Zusatzsprachen

    Wählen Sie eine Standardsprache und fügen Sie weitere aus 62 unterstützten Sprachen hinzu.

  • Regeln für die Anzeigesprache

    Entscheiden Sie, ob CookieHub die Sprache erkennt oder immer die Standardsprache verwendet.

  • Anpassbare Inhalte

    Ändern Sie jeden Text in jeder Sprache, auch Cookie-Beschreibungen.

Zusätzliche Sprachen und die automatische Spracherkennung sind in den Tarifen Basic, Business und Enterprise enthalten. Tarife vergleichen

Spracherkennung

Legen Sie fest, wie die Anzeigesprache gewählt wird.

Die Einstellung für die Anzeigesprache bestimmt, welche Ihrer Sprachen ein Besucher sieht. Wählen Sie die automatische Erkennung, binden Sie die Sprache an eine Quelle oder zeigen Sie immer die Standardsprache.

Dokumentation zu Sprachen
  • Automatisch erkennenCookieHub wählt die Sprache anhand mehrerer Erkennungsmethoden.
  • Browsersprache verwendenVerwendet die Sprache, die der Browser des Besuchers sendet, sofern verfügbar.
  • Sprache des HTML-Tags verwendenVerwendet die Sprache aus dem HTML-Attribut lang Ihrer Seite, sofern gesetzt.
  • URL-Präfix verwendenVerwendet den ersten Teil des URL-Pfads, sodass /de/about Deutsch anzeigt.
  • Immer Standardsprache verwendenZeigt jedem Besucher die als Standard gewählte Sprache.

Einstellbar im Bereich Languages des Tabs Settings im CookieHub-Dashboard.

Standard- und Ausweichsprache

Bestimmen Sie die Sprache, wenn es keine Übereinstimmung gibt.

Die Standardsprache ist Ihr Ausgangspunkt. Ist die Sprache eines Besuchers keine, die Sie hinzugefügt haben, zeigt CookieHub stattdessen die Standardsprache – das Banner hat also immer Text.

  • Standardsprache für jede Website wählen
  • Benötigte Zusatzsprachen hinzufügen
  • Nicht zugeordnete Sprachen fallen auf den Standard zurück
  • Standard jederzeit im Dashboard ändern
Sprachen62 verfügbar · Auto-Erkennung
Ihre Privatsphäre ist uns wichtigWir verwenden Cookies, um diese Website bereitzustellen, ihre Nutzung zu messen und Inhalte zu personalisieren. Wählen Sie, welche Cookies Sie zulassen.EinstellungenAblehnenAlle akzeptieren
Regionale EinstellungenStandort des Besuchers · Deutschland
  • EWR / UKOpt-in
  • KalifornienOpt-out
  • BrasilienOpt-in
Eigene Übersetzungen

Bearbeiten Sie jeden übersetzten Text.

CookieHub bietet integrierte Standardtexte für die unterstützten Sprachen. Sie können jede Beschriftung und jede Meldung an Ihre Wortwahl, Begriffe und Tonalität anpassen.

  1. 01

    Tab Content öffnen

    Dort stehen die Beschriftungen und Meldungen der CookieHub-Dialoge.

  2. 02

    Sprache wählen

    Wählen Sie oben auf der Seite die Sprache, die Sie bearbeiten möchten.

  3. 03

    Feld bearbeiten

    Jedes Feld zeigt den aktuellen Text neben dem integrierten Standard, sodass Sie sehen, was Sie geändert haben.

  4. 04

    Auf Save & Publish klicken

    Ihre Änderungen gelten für Besucher, die diese Sprache sehen.

Unterstützte Sprachen

62 unterstützte Sprachen, einschließlich regionaler Varianten.

Fügen Sie Ihrer Website jede dieser Sprachen im Dashboard hinzu. Regionale Varianten wie Englisch (Vereinigte Staaten), Französisch (Kanada) und Portugiesisch (Brasilien) sind eigene Sprachen.

  • A–DAfrikaans, Albanisch, Arabisch, Armenisch, Baskisch, Bengalisch, Bosnisch, Bulgarisch, Chinesisch, Chinesisch (Traditionell), Dänisch, Deutsch
  • E–GEnglisch, Englisch (Vereinigte Staaten), Estnisch, Färöisch, Filipino, Finnisch, Französisch, Französisch (Kanada), Galicisch, Georgisch, Griechisch
  • H–KHebräisch, Hindi, Indonesisch, Irisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch
  • L–PLettisch, Litauisch, Luxemburgisch, Malaiisch, Maltesisch, Niederländisch, Norwegisch, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Portugiesisch (Brasilien)
  • R–TRumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Swahili, Tamil, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch
  • U–WUkrainisch, Ungarisch, Urdu, Usbekisch, Vietnamesisch, Walisisch
FAQ

Fragen zu Sprachen, beantwortet.

CookieHub unterstützt 62 Sprachen, darunter regionale Varianten wie Englisch (Vereinigte Staaten), Französisch (Kanada) und Portugiesisch (Brasilien).

Wählen Sie im Bereich Languages des Tabs Settings eine Standardsprache und fügen Sie die gewünschten Zusatzsprachen hinzu. Zusätzliche Sprachen sind in den Tarifen Basic, Business und Enterprise enthalten. Tarife vergleichen

Sie wählen eine Option für die Anzeigesprache: automatische Erkennung, die mehrere Methoden nutzt, die Browsersprache des Besuchers, das HTML-Attribut lang, das URL-Präfix oder immer Ihre Standardsprache.

Es wird Ihre konfigurierte Standardsprache verwendet. Sie können sie jederzeit im Dashboard ändern.

Ja. Der integrierte Standardtext lässt sich für jede Sprache bearbeiten. Wählen Sie im Tab Content eine Sprache und bearbeiten Sie jedes Feld, etwa Bannertext, Schaltflächen und Kategoriebeschreibungen. Jedes Feld zeigt den Standard neben Ihrer Änderung, und Änderungen gehen mit einem Klick auf Save & Publish live.

Ja. Sie können für jedes vom Scanner erkannte Cookie eine Beschreibung hinzufügen oder bearbeiten und sie für jede hinzugefügte Sprache lokalisieren. Cookie-Scanner

Ja. Sprachen und regionale Einstellungen gehören zur selben Einwilligungslösung und werden getrennt konfiguriert: Die Einstellung für die Anzeigesprache bestimmt, welche Sprache ein Besucher sieht, und Ihre regionalen Einstellungen das Einwilligungsverhalten, das Sie für seinen Standort konfiguriert haben. Geo-Targeting

Sprachen

Zeigen Sie jedem Besucher ein Einwilligungsbanner in der richtigen Sprache.

Fügen Sie Ihre Sprachen hinzu, legen Sie einen Standard fest und bestimmen Sie, wie CookieHub die Anzeigesprache für jeden Besucher auswählt.

  • 14 Tage kostenlos testen
  • Keine Kreditkarte nötig