JapanHinweisbasiertGesetz zum Schutz personenbezogener Informationen

Japan APPI: Cookie-Einwilligung und Compliance

Das japanische APPI setzt auf Transparenz: Unternehmen legen fest, wofür sie personenbezogene Informationen nutzen, und teilen diesen Zweck mit oder veröffentlichen ihn. Eine Einwilligung ist an bestimmten Punkten nötig, etwa bei den meisten Weitergaben personenbezogener Daten an Dritte, bei manchen Übermittlungen ins Ausland, bei der Erhebung sensibler Daten oder wenn ein Partner Cookie-Daten einer bekannten Person zuordnen soll.

Gesetz Nr. 57 von 2003APPIJapan (landesweit)個人情報の保護に関する法律 (Gesetz zum Schutz personenbezogener Informationen)
Gilt für
Unternehmen in Japan und im Ausland, die Menschen dort bedienen
Einwilligungsmodell
Zweckhinweis, Einwilligung für bestimmte Fälle
Sensible Daten
Vorherige Einwilligung
Aufsichtsbehörde
Personal Information Protection Commission
Höchstes Bußgeld
100 Mio. JPY für Unternehmen
Zuletzt aktualisiert
10. November 2026
Überblick

Das APPI auf einen Blick.

Das APPI ist Japans allgemeines Datenschutzgesetz. Es wurde 2003 erlassen, gilt seit April 2005 vollständig und wurde durch Änderungen verschärft, die 2017 und 2022 in Kraft traten. Eine weitere Änderung wurde am 10. Juli 2026 verabschiedet und am 17. Juli 2026 verkündet; sie gilt schrittweise, spätestens ab Juli 2028.

  • Für wen es gilt

    Unternehmen in Japan und im Ausland, die Menschen dort bedienen

    Jedes Unternehmen, das eine Datenbank mit personenbezogenen Informationen nutzt, einschließlich Unternehmen im Ausland, die personenbezogene Informationen von Menschen in Japan verarbeiten, wenn sie ihnen Waren oder Dienstleistungen anbieten.

  • Einwilligungsmodell

    Erst der Zweckhinweis, Einwilligung an festgelegten Punkten

    Für die Erhebung personenbezogener Informationen braucht es einen festgelegten Zweck, der mitgeteilt oder veröffentlicht wird. Vorbehaltlich von Ausnahmen ist eine Einwilligung nötig für die Nutzung über diesen Zweck hinaus, die meisten Weitergaben an Dritte, Übermittlungen ins Ausland ohne andere rechtliche Grundlage und die Erhebung sensibler Daten.

  • Cookies

    Cookie-IDs sind meist personenbeziehbare Informationen

    Eine Cookie-ID, die niemanden identifiziert, ist keine personenbezogene Information, wird es aber, sobald sie sich leicht einer Person zuordnen lässt. Die Weitergabe an einen Partner, der sie zuordnen wird, erfordert die Einwilligung des Besuchers.

  • Durchsetzung

    Die Personal Information Protection Commission

    Die PPC kann Berichte verlangen, prüfen, Empfehlungen aussprechen und Anordnungen erlassen. Ein Verstoß gegen eine Anordnung ist strafbar, mit Geldstrafen bis zu 100 Mio. JPY für Unternehmen, und mit der Änderung von 2026 kommen Verwaltungsabgaben hinzu.

Anforderungen

Was erfordert die Einhaltung des APPI?

Die Pflichten, die Websites mit Besuchern aus Japan am direktesten betreffen, dazu die Regel des Telecommunications Business Act (TBA) für Daten, die an Dritte gesendet werden.

  • Den Nutzungszweck festlegen

    Legen Sie so genau wie möglich fest, wofür Sie personenbezogene Informationen nutzen, und ändern Sie den Zweck nicht über das hinaus, was damit vernünftigerweise zusammenhängt.

    Art. 17
  • Den Zweck bei der Erhebung mitteilen oder veröffentlichen

    Veröffentlichen Sie den Zweck vorab, üblicherweise in der Datenschutzerklärung, oder teilen Sie ihn der Person nach der Erhebung umgehend mit.

    Art. 21
  • Für Nutzungen über den Zweck hinaus einwilligen lassen

    Die Nutzung personenbezogener Informationen außerhalb des angegebenen Zwecks erfordert die vorherige Einwilligung der Person, sofern keine gesetzliche Ausnahme gilt.

    Art. 18
  • Vor der Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte einwilligen lassen

    Auftragsverarbeitung, Unternehmensübertragungen und mitgeteilte gemeinsame Nutzung gelten nicht als Weitergabe an Dritte. Der Opt-out-Weg erfordert eine Meldung an die PPC und gilt nie für sensible Daten.

    Art. 27
  • Einwilligung bestätigen, bevor ein Partner Cookie-Daten zuordnet

    Wenn der Empfänger Cookie-IDs oder den Browserverlauf personenbezogenen Daten zuordnen wird, bestätigen Sie, dass die Person eingewilligt hat, und bewahren Sie einen Nachweis der Bestätigung auf.

    Art. 31
  • Vorherige Einwilligung für sensible Daten einholen

    Besonders schutzbedürftige personenbezogene Informationen wie ethnische Herkunft, Glaube, Krankengeschichte oder Vorstrafen erfordern vor der Erhebung eine Einwilligung.

    Art. 20
  • Vor Übermittlungen ins Ausland informieren

    Sofern der Empfänger nicht in einem als gleichwertig anerkannten Land sitzt, etwa in der EU oder im Vereinigten Königreich, kein System nach den Standards der PPC unterhält und keine gesetzliche Ausnahme gilt, braucht es die Einwilligung der Person, nachdem sie über das Datenschutzsystem des Landes und die Schutzmaßnahmen des Empfängers informiert wurde.

    Art. 28
  • Offenlegen, was Ihre Seiten an Dritte senden

    Telekommunikationsunternehmen wie Nachrichten-, Such-, Social-Media- und Marktplatzseiten müssen mitteilen oder veröffentlichen, was gesendet wird, an wen und wozu, oder eine Einwilligung einholen oder ein Opt-out anbieten.

    TBA Art. 27-12
  • Anfragen von Personen beantworten

    Veröffentlichen Sie, wie Anfragen gestellt werden, und beantworten Sie Anfragen auf Offenlegung, Berichtigung, Nutzungsstopp oder Löschung gespeicherter personenbezogener Daten unverzüglich.

    Art. 32–35
  • Schwere Datenschutzverletzungen an die PPC melden

    Etwa Lecks sensibler Daten, böswillige Vorfälle und Lecks, die mehr als 1.000 Personen betreffen: umgehend ein vorläufiger Bericht, innerhalb von 30 Tagen (60 bei böswilligen Vorfällen) ein abschließender, dazu eine Benachrichtigung der Betroffenen.

    Art. 26
Durchsetzung und Sanktionen

Strafen bei Verstößen gegen das APPI.

Die Personal Information Protection Commission überwacht das APPI. Sie kann Berichte verlangen, Räume prüfen, Hinweise geben sowie Empfehlungen und Anordnungen erlassen. Für die schwersten Verstöße gelten Strafvorschriften, und die Änderung von 2026 wird nach ihrem Inkrafttreten Verwaltungsabgaben einführen.

Empfehlungen und Anordnungen
PPC-Anordnungen
Die PPC kann Abhilfemaßnahmen empfehlen und anordnen, in dringenden Fällen sofort, und veröffentlichen, dass gegen eine Anordnung verstoßen wurde.
Verstoß gegen eine Anordnung
1 Mio. JPY
Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 1 Mio. JPY für die verantwortliche Person.
Unternehmen
100 Mio. JPY
Geldstrafe bis zu 100 Mio. JPY für ein Unternehmen, dessen Beschäftigte gegen eine Anordnung verstoßen oder eine Datenbank mit personenbezogenen Informationen zur unrechtmäßigen Bereicherung missbrauchen.
Abgaben nach der Änderung von 2026
Erzielter Gewinn
Abgaben auf Grundlage des Gewinns aus schweren Verstößen wie der rechtswidrigen Weitergabe an Dritte, die viele Menschen betreffen. Die Schwellenwerte richten sich nach den Bestimmungen der Änderung und den Durchführungsvorschriften. Noch nicht in Kraft.

Falsche Berichte oder die Verweigerung einer Prüfung werden mit Geldstrafen bis zu 500.000 JPY geahndet. Die Änderung von 2026 verschärft außerdem einige Strafen und schafft einen Straftatbestand für die unrechtmäßige Beschaffung personenbezogener Informationen, ab dem 17. Januar 2027; bis dahin gelten die oben genannten Strafen.

Was das für Ihre Website bedeutet

Dies sind Höchstwerte, und eine Anordnung folgt in der Regel auf eine Empfehlung, die nicht umgesetzt wurde. Für eine Website zählen vor allem eine klare Datenschutzerklärung mit Nutzungszwecken, eine Einwilligung, bevor personenbezogene Daten oder zuordenbare Cookie-Daten an Partner gehen, rechtzeitige Antworten auf Anfragen und Nachweise darüber, wozu Besucher zugestimmt haben.

So hilft CookieHub

Vom Besucher in Japan zur dokumentierten Entscheidung.

CookieHub kann das für Besucher in Japan konfigurierte Einwilligungsverhalten anwenden, unterstützte oder konfigurierte einwilligungspflichtige Skripte bis zu einer Entscheidung zurückhalten und, sobald das Einwilligungsprotokoll aktiviert ist, festhalten, was vereinbart wurde.

  • Japan gehört zur CookieHub-Regionsgruppe „Recommended opt-in“, einer strengeren Einstellung als die allgemeine Hinweisregel des APPI; das Verhalten für Besucher in Japan lässt sich über die regionale Konfiguration ändern.
  • Unterstützte oder konfigurierte einwilligungspflichtige Skripte können zurückgehalten werden, bis der Besucher entscheidet, sodass die Einwilligung vorliegt, bevor Daten Partner erreichen, die darauf angewiesen sind.
  • Das Banner ist auf Japanisch verfügbar, und die Cookie-Erklärung listet jedes Cookie mit seiner Herkunftsdomain und seinem Zweck auf.
  • Einwilligungsentscheidungen können als Einwilligungsnachweise gespeichert werden, wenn die Funktion aktiviert ist.
So funktioniert das Geo-Targeting von CookieHub
APPI-Einwilligungsstatuscookiehub.com · Beispiel
  1. Besucher / RegionBesucher aus Japan erkanntregion: jpJapan · Recommended opt-inPer Geolokalisierung erkannt
  2. EinwilligungssteuerungOpt-in-Modell angewendetmodel: opt-inAnalyseBis zur Wahl zurückgehaltenWerbungBis zur Wahl zurückgehaltenEinwilligungsbannerAktiv · 日本語
  3. EinwilligungsnachweisEinwilligungsentscheidung gespeichertgespeichertAnalyseErteiltWerbungAbgelehntErfasst09:41 JST
Umsetzung

So erfüllen Sie das APPI auf Ihrer Website.

Eine praktische Einrichtung für Websites mit Besuchern in Japan.

  1. 01

    Erfassen

    Verstehen Sie, was Ihre Website erhebt und wohin es geht.

    1. 01Prüfen Sie Ihre Website auf alle Cookies, Tags und Drittanbieter-Technologien und darauf, was jede davon an wen sendet.
    2. 02Markieren Sie Partner, die Cookie-Daten personenbezogenen Daten zuordnen, Empfänger im Ausland und sensible Daten, und prüfen Sie, ob Ihr Dienst unter den Telecommunications Business Act fällt.
  2. 02

    Konfigurieren

    Veröffentlichen Sie Ihre Zwecke und fragen Sie dort, wo das Gesetz es verlangt.

    1. 03Veröffentlichen Sie die Nutzungszwecke und das Verfahren für Anfragen in einer Datenschutzerklärung, die sich an Besucher in Japan richtet.
    2. 04Holen Sie eine Einwilligung ein, bevor personenbezogene Daten oder zuordenbare Cookie-Daten an Partner gehen, und halten Sie die zugehörigen Skripte zurück, bis der Besucher entscheidet.
    3. 05Wenn die Regel zur externen Übermittlung gilt, listen Sie auf, was jede Seite sendet, an wen und wozu, auf Japanisch und gut auffindbar für Besucher.
  3. 03

    Pflegen

    Halten Sie Nachweise, Hinweise und die Bearbeitung von Anfragen aktuell.

    1. 06Bewahren Sie Einwilligungs- und Bestätigungsnachweise auf, beantworten Sie Anfragen unverzüglich, melden Sie Vorfälle fristgerecht, scannen Sie bei Änderungen erneut und folgen Sie den Durchführungsvorschriften zur Änderung von 2026.
    laufendBei Änderungen an Ihrer Website überprüfen
FAQ

Fragen zum APPI, Datenschutz und Cookies.

Das APPI gilt für Unternehmen, die in Japan eine Datenbank mit personenbezogenen Informationen nutzen, unabhängig von ihrer Größe, sowie für öffentliche Stellen. Es gilt auch für Unternehmen im Ausland, die personenbezogene Informationen von Menschen in Japan im Zusammenhang mit dem Angebot von Waren oder Dienstleistungen an sie verarbeiten. Dass eine Website von Japan aus erreichbar ist, genügt allein nicht.

Nicht als allgemeine Regel. Das APPI erwähnt Cookies nicht und kennt keine Pflicht nach EU-Vorbild, vor dem Setzen zu fragen. Eine Einwilligung ist nötig, wenn Cookie-Daten personenbezogene Informationen sind und an Dritte weitergegeben oder über den angegebenen Zweck hinaus genutzt werden, und wenn Sie Cookie-IDs oder den Browserverlauf an einen Partner weitergeben, der sie seinen personenbezogenen Daten zuordnen wird (Artikel 31). Ansonsten gilt der Hinweis: Legen Sie fest und veröffentlichen Sie, wofür Sie die Daten nutzen.

Eine Cookie-ID, die niemanden identifizieren kann, ist meist eine personenbeziehbare Information (個人関連情報), eine Kategorie, die auch damit verknüpften Browserverlauf und Standortdaten umfasst. Lässt sich die ID leicht mit anderen Informationen verknüpfen, die eine Person identifizieren, etwa einem Kundenkonto, sind die ID und diese Informationen zusammen personenbezogene Informationen.

Laut PPC-Q&A 8-10 kommt es auf den Einzelfall an. Verarbeitet Ihre Website den Browserverlauf, den das Tag eines anderen Unternehmens erfasst, nicht selbst, gilt dieses Unternehmen als Erheber direkt beim Besucher, und Artikel 31 gilt nicht für Sie. Der Tag-Anbieter hat dann eigene Pflichten nach dem APPI, und der Telecommunications Business Act kann Sie trotzdem verpflichten, die Übermittlung offenzulegen.

Seit dem 16. Juni 2023 verpflichtet Artikel 27-12 Telekommunikationsunternehmen wie Nachrichten-, Such-, Social-Media- und Online-Marktplatzdienste, Nutzern mitzuteilen, was ihre Websites und Apps an Dritte senden, an wen und wozu, oder eine Einwilligung einzuholen oder ein Opt-out anzubieten. Ein Unternehmen, das eigene Waren auf seiner eigenen Website verkauft, ist nicht erfasst. Ausgenommen sind Informationen, die für die Erbringung des Dienstes nötig sind, und First-Party-Cookie-IDs, die an das Unternehmen selbst gehen.

Personenbezogene Informationen sind Informationen über eine lebende Person, die sie identifizieren können, etwa Name oder Geburtsdatum, einschließlich Informationen, die sich leicht mit anderen Informationen zu ihrer Identifizierung verknüpfen lassen, sowie individuelle Identifikationscodes wie Passnummern oder biometrische Daten. Personenbezogene Daten sind personenbezogene Informationen, die Teil einer durchsuchbaren Datenbank sind.

Besonders schutzbedürftige personenbezogene Informationen umfassen ethnische Herkunft, Glaube, sozialen Status, Krankengeschichte, Vorstrafen, die Tatsache, Opfer einer Straftat geworden zu sein, und weitere per Kabinettsverordnung bestimmte Informationen wie Behinderungen und Ergebnisse von Gesundheitsuntersuchungen. Ihre Erhebung erfordert die vorherige Einwilligung der Person, und sie dürfen nie über den Opt-out-Weg weitergegeben werden.

Die Personal Information Protection Commission (PPC), eine unabhängige Behörde, die den privaten wie den öffentlichen Sektor beaufsichtigt. Einige Branchen folgen zudem Leitlinien, die gemeinsam mit dem zuständigen Ministerium herausgegeben werden, etwa die Leitlinien für Telekommunikationsunternehmen mit dem Ministerium für Inneres und Kommunikation.

Die PPC kann Abhilfemaßnahmen empfehlen und anordnen und veröffentlichen, dass gegen eine Anordnung verstoßen wurde. Ein Verstoß gegen eine Anordnung wird mit Freiheitsstrafe bis zu einem Jahr oder Geldstrafe bis zu 1 Mio. JPY bestraft, und das Unternehmen kann mit bis zu 100 Mio. JPY belegt werden. Mit ihrem Inkrafttreten, spätestens im Juli 2028, führt die Änderung von 2026 Abgaben auf Grundlage des Gewinns aus schweren Verstößen ein, die viele Menschen betreffen.

Die am 10. Juli 2026 verabschiedete und am 17. Juli 2026 verkündete Änderung wird Verwaltungsabgaben einführen, den Schutz personenbezogener Informationen von Kindern stärken, Regeln für Gesichtsmerkmalsdaten schaffen, die missbräuchliche Nutzung und Erlangung von Informationen wie Cookie-IDs verbieten, über die eine Person kontaktiert werden kann, die Einwilligung für Statistik und KI-Entwicklung erleichtern und einige Strafen verschärfen. Der Großteil tritt spätestens im Juli 2028 in Kraft, sobald die PPC die Durchführungsvorschriften erlässt; bis dahin gelten die aktuellen Regeln des APPI.

Die Pflichten für Unternehmen gelten nicht für Nachrichtenorganisationen bei der Berichterstattung, für Autoren bei literarischen Werken oder für religiöse und politische Organisationen bei diesen Tätigkeiten. Personen, die Informationen rein privat nutzen, sind keine Unternehmen im Sinne des Gesetzes. Akademische Forschungseinrichtungen sind erfasst, mit besonderen Ausnahmen für die Forschung.

Die Gesetzesdatenbank e-Gov veröffentlicht den verbindlichen japanischen Text, und die Website Japanese Law Translation des Justizministeriums bietet eine englische Referenzübersetzung. Die PPC veröffentlicht Leitlinien, Q&As und Material zur Änderung von 2026. Die Links stehen oben im Abschnitt zu den Quellen.

Rechtlicher Hinweis

Haftungsausschluss

Die Informationen auf dieser Seite dienen nur als allgemeine Orientierung und stellen keine Rechts- oder Regulierungsberatung dar. Die japanischen Datenschutzanforderungen, einschließlich der Durchführungsvorschriften zur Änderung von 2026, können sich ändern, und wie sie gelten, hängt von den individuellen Umständen ab. CookieHub hilft Ihnen, die Cookie-Einwilligung umzusetzen; es bestimmt nicht Ihre rechtlichen Pflichten.

APPI-Compliance

Machen Sie Ihre Cookie-Einwilligung bereit für Besucher in Japan.

Scannen Sie Ihre Website, sehen Sie, was an Dritte geht, fragen Sie Besucher in Japan, bevor Partner ihre Daten erhalten, und bewahren Sie die Nachweise auf, die Ihre Einrichtung braucht.

  • 14 Tage kostenlos testen
  • Keine Kreditkarte nötig