Acuerdo de tratamiento de datos
- Fecha de entrada en vigor
- 1 de abril de 2026
El presente Acuerdo de tratamiento de datos (“DPA”) forma parte de los Términos y Condiciones o de cualquier otro contrato de servicio (el “Contrato de servicio”) celebrado entre:
Responsable del tratamiento: El cliente identificado en el Contrato de servicio
Encargado del tratamiento: CookieHub ehf., n.º de registro 6801211090, Hafnargata 51–55, 230 Reykjanesbær, Islandia
1. Objeto y ámbito de aplicación
1.1 El presente DPA se celebra de conformidad con el artículo 28 del Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD).
1.2 El presente DPA regula el tratamiento de datos personales que el Encargado del tratamiento realiza por cuenta del Responsable del tratamiento en relación con la plataforma de gestión del consentimiento de CookieHub (el “Servicio”).
1.3 A efectos del presente DPA, los datos personales tienen el significado establecido en el artículo 4, apartado 1, del RGPD.
2. Orden de prelación
En caso de conflicto, se aplicará el siguiente orden de prelación:
- El Contrato de servicio (incluidos los Términos del Servicio)
- El presente DPA
- Cualquier anexo al presente DPA
3. Instrucciones de tratamiento
3.1 El Contrato de servicio y el presente DPA constituyen las instrucciones documentadas completas del Responsable del tratamiento al Encargado del tratamiento.
3.2 El Encargado del tratamiento tratará los datos personales únicamente de conformidad con dichas instrucciones documentadas, salvo que la legislación aplicable le exija otra cosa.
3.3 Si el Encargado del tratamiento considera que una instrucción infringe la normativa de protección de datos aplicable, informará de ello al Responsable del tratamiento sin dilación indebida.
4. Confidencialidad
El Encargado del tratamiento garantizará que las personas autorizadas para tratar datos personales estén sujetas a obligaciones de confidencialidad vinculantes.
5. Seguridad del tratamiento
5.1 El Encargado del tratamiento aplicará las medidas técnicas y organizativas apropiadas de conformidad con el artículo 32 del RGPD, teniendo en cuenta la naturaleza, el alcance, el contexto y los riesgos del tratamiento.
5.2 Las medidas de seguridad se ajustan a normas de seguridad de la información generalmente reconocidas, incluidos los principios de la norma ISO/IEC 27001, y se aplican de manera uniforme a todos los clientes.
5.3 No se proporcionan controles de seguridad ni certificaciones específicos para cada cliente, salvo que se acuerde expresamente por escrito.
6. Subencargo del tratamiento
6.1 El Responsable del tratamiento otorga al Encargado del tratamiento una autorización general para recurrir a subencargados del tratamiento para la prestación del Servicio.
6.2 El Encargado del tratamiento mantendrá una lista actualizada de los subencargados del tratamiento, con indicación de su país de ubicación, y la pondrá a disposición del Responsable del tratamiento.
6.3 El Encargado del tratamiento garantizará que los subencargados del tratamiento estén sujetos a obligaciones de protección de datos que no ofrezcan una protección inferior a la establecida en el presente DPA.
7. Transferencias internacionales
Los datos personales solo podrán transferirse fuera del Espacio Económico Europeo cuando existan garantías adecuadas conforme al capítulo V del RGPD, incluidas, cuando proceda, cláusulas contractuales tipo.
8. Asistencia al Responsable del tratamiento
8.1 Teniendo en cuenta la naturaleza del tratamiento, el Encargado del tratamiento prestará una asistencia razonable para que el Responsable del tratamiento pueda:
- responder a las solicitudes de los interesados conforme al capítulo III del RGPD; y
- cumplir sus obligaciones conforme a los artículos 32 a 36 del RGPD.
8.2 La asistencia prestada en virtud de esta sección podrá estar sujeta a tarifas razonables cuando la ley lo permita.
9. Notificación de violaciones de la seguridad de los datos personales
9.1 El Encargado del tratamiento notificará al Responsable del tratamiento, sin dilación indebida tras tener conocimiento de ella, cualquier violación de la seguridad de los datos personales que afecte a los datos del Responsable del tratamiento.
9.2 Dicha notificación incluirá la información de la que razonablemente disponga el Encargado del tratamiento para que el Responsable del tratamiento pueda cumplir sus obligaciones de notificación.
10. Información sobre el cumplimiento
El Encargado del tratamiento pondrá a disposición del Responsable del tratamiento toda la información razonablemente necesaria para demostrar el cumplimiento del presente DPA y del artículo 28 del RGPD.
11. Supresión y devolución de los datos
A la terminación del Contrato de servicio, el Encargado del tratamiento suprimirá o devolverá los datos personales de conformidad con el Contrato de servicio, con sujeción a las limitaciones técnicas, los ciclos de conservación de las copias de seguridad y las obligaciones legales.
12. Responsabilidad
La responsabilidad derivada del presente DPA está sujeta a las limitaciones de responsabilidad establecidas en el Contrato de servicio.
El presente Acuerdo surte efecto a partir de la fecha de entrada en vigor indicada anteriormente.
El presente DPA forma parte del Contrato de servicio y se considera aceptado con la aceptación de los Términos del Servicio o con el uso continuado del Servicio.
Anexo 1 – Detalles del tratamiento (artículo 28, apartado 3)
Naturaleza del tratamiento:
Prestación y operación de la plataforma de gestión del consentimiento de CookieHub, que incluye:
- Registro y almacenamiento de las señales de consentimiento de los usuarios
- Gestión de las cuentas de clientes y de los servicios configurados
- Envío de comunicaciones relacionadas con el servicio
- Atención al cliente y asistencia técnica
Finalidad del tratamiento:
- Permitir a los clientes recabar, gestionar y demostrar el consentimiento de los usuarios
- Operar y proteger el Servicio
- Comunicarse con los clientes en relación con su cuenta y el uso del Servicio
- Prestar soporte y proporcionar actualizaciones del servicio
Categorías de interesados:
- Visitantes de sitios web (usuarios finales del sitio web del Cliente)
- Usuarios de cuentas de clientes
- Personas de contacto del Cliente
Categorías de datos personales:
A. Datos de los visitantes de sitios web (seudonimizados):
- Token de consentimiento
- Dirección IP anonimizada
- URL en el momento del consentimiento
- Código de país
- User agent
- Fecha y hora del consentimiento
B. Datos de cuenta y de contacto de los clientes:
- Nombre
- Dirección de correo electrónico
- Credenciales de la cuenta (con hash)
- Datos de configuración del Servicio
- Registros de comunicaciones
- Datos de contacto para facturación
Categorías especiales de datos:
No se tratan intencionadamente categorías especiales de datos personales. Los clientes son responsables de garantizar que no se transmitan al Servicio datos de categorías especiales, salvo que ello sea lícito y existan garantías adecuadas.
Conservación:
Los datos personales se conservan durante la vigencia del Contrato de servicio y de conformidad con la configuración de conservación documentada, incluida la conservación estándar de los registros de consentimiento durante un período máximo de un (1) año.
Anexo 2 – Subencargados del tratamiento autorizados
| Nombre | Finalidad | País |
|---|---|---|
| Amazon Web Services Inc. | Alojamiento en la nube, almacenamiento de datos, supervisión y soluciones de seguridad | Alemania, Reino Unido |
| Amazon Web Services Inc. | Red de distribución de contenidos (CDN) | Todo el mundo |
| Online S.A.S. | Alojamiento en la nube, almacenamiento de datos, supervisión y soluciones de seguridad | Francia, Países Bajos |
| BunnyWay d.o.o. | Red de distribución de contenidos (CDN) | Todo el mundo |
| Cloudflare | Red de distribución de contenidos, WAF y protección DDoS | Varios países |
| Help Scout | Atención al cliente | Estados Unidos |
| Userlist, Inc. | Envío de correos electrónicos transaccionales y de marketing | Estados Unidos |
Cuando los subencargados del tratamiento se encuentren fuera del EEE, las transferencias están sujetas a garantías adecuadas conforme al capítulo V del RGPD, incluidas, cuando proceda, cláusulas contractuales tipo.